"Por onde andei? Enquanto você me procurava "

quinta-feira, 4 de março de 2010

Com vocês.... John Legend

Acho este artista extraordinário e entre tantas canções resolvi postar esta com a sua devida tradução.

Veja o vídeo, leia a letra/tradução e opine.



Todos sabem]
É mais difícil a cada dia, mas não consigo ignorar essa
dor
Eu tento encontrar as palavras para dizer... fique, por favor...
Está escrito no meu rosto
Não consigo ser o mesmo quando você não está aqui
Eu chamo seu nome, ninguém responde
Mas espero que um dia você veja que ninguém consegue
fácil
Ainda não acredito que você encontrou outra pessoa
Mas te desejo tudo de bom... Eu acho
Porque todo mundo sabe
Que ninguém tem certeza
Como fazer dar certo
Ou amenizar a dor
Já ouvimos isso antes
Todo mundo sabe
Como consertar tudo
Quero que tenhamos mais uma chance
Mais uma chance...
Mais uma chance...
Porque todo mundo sabe
Mas ninguém tem certeza


Eu não me importo com o que dizem
Eles causaram tudo isso mesmo
Amor, não esquente a cabeça com o que ele ou ela diz
Parece que você não entende
O rádio ligado, você nem me ouve
Eu tento falar, você me ignora
E eu sei que um dia você verá que ninguém consegue
fácil
Ainda não acredito que você encontrou outra pessoa
Mas te desejo tudo de bom... Eu acho
Porque todo mundo sabe
Que ninguém tem certeza
Como fazer dar certo
Ou amenizar a dor
Já ouvimos isso antes
Todo mundo sabe
Como consertar tudo
Quero que tenhamos mais uma chance
Mais uma chance...
Mais uma chance...
Porque todo mundo sabe
Mas ninguém tem certeza


Quero tanto que você entenda...
Apenas um homem...
Queria que soubéssemos
Que todo mundo sabe
Mas ninguém tem certeza
E eu sei que um dia você verá que ninguém consegue
fácil
Ainda não acredito que você encontrou outra pessoa
Mas te desejo tudo de bom... Eu acho
Porque todo mundo sabe
Que ninguém tem certeza
Como fazer dar certo
Ou amenizar a dor
Já ouvimos isso antes
Todo mundo sabe
Como consertar tudo
Quero que tenhamos mais uma chance
Mais uma chance...
Mais uma chance...
Porque todo mundo sabe
Mas ninguém tem certeza
Ninguém tem certeza...
Ninguém tem certeza...

Nenhum comentário:

Postar um comentário